Sie sind hier: Corporate Publishing > Editorial Services > Redaktion

Redaktion

Sie wissen genau, was Sie sagen wollen, können es aber nicht in die richtigen Worte fassen? Ihre Formulierungsversuche kosten unglaublich viel Zeit und Überwindung? Und dennoch kommt die Botschaft irgendwie nicht richtig rüber? Kein Wunder! Denn die Vermittlung von Content, also die Weitergabe von Informationsinhalten von Sender zu Empfänger, hat so ihre Tücken – belegt durch jahrzehntelange Kommunikations- und Verhaltensforschung.

"Gedacht ist noch nicht gesagt,
gesagt ist noch nicht gehört,
gehört ist noch nicht verstanden,
verstanden ist noch nicht einverstanden,
einverstanden ist noch nicht angewendet,
und angewendet ist noch nicht beibehalten.“
(Konrad Lorenz, 1903-1989)

 

Und zielführende Redaktion lässt sich nicht „mal eben“ neben der eigent­ lichen täglichen Arbeit erledigen. Redaktion ist eine Sache für Profis. Denn dabei geht es um weit mehr als gute Orthografie-Kenntnisse und die Beachtung der 6-W-Regel (Wer? Wie? Wo? Was? Wann? Warum?). Professionelle Redaktion heißt, den richtigen Content in die richtige Form zu gießen, damit Text (und ggf. Bild) die richtigen Botschaften – rational und emotional – vermitteln. Das gilt für Print wie für Online, für Zeitschriften-Redaktion ebenso wie für das Verfassen von Pressemitteilungen – oder Ansprachen.

Einer muss sich Mühe geben ...

Redaktion hat die Aufgabe, Content in eine zur Veröffentlichung geeignete und zielführende Fassung zu bringen. Der Imperativ lautet hierbei: Vom Leser bzw. Zuhörer her denken! Empfänger- statt Absender-Denke ist gefragt. Denn: Einer von beiden – Redaktion oder Leser bzw. Zuhörer – muss sich Mühe geben, damit Informationen und Botschaften ankommen. Und das sollte die Redaktion sein. Schließlich hat sie den Sendungsauftrag, will ihren Content an den Mann gebracht und verstanden wissen.

Dazu braucht es neben dem journalistischen Handwerkszeug auch Sprach­ gefühl und eine gute Schreibe – zielgruppengerecht, leicht verständlich, lebendig, ebenso informativ wie unterhaltsam.

Aufgaben der Redaktion sind:

  • Recherche
  • Verfassen von Texten in verschiedenen Stilformen
  • Redigieren von Texten
  • Lektorat
  • Korrektorat
  • Schlussredaktion inklusive Verfassen von Über­schriften, Vorspännen, Zwischentiteln und Bild­unterschriften
  • Übersetzung
  • Pressearbeit
  • Organisation und Zeitmanagement

Wir geben uns Mühe – und verfügen über das redaktionelle Know-how

Unsere Redakteure haben Ihr Handwerk von der Pike auf gelernt und bieten Ihnen professionelle Redaktion von A bis Z: Von der Recherche über das Verfassen von Berichten, Reportagen, Porträts, Interviews oder Reden, die Ihren Content auf den Punkt bringen. Von der Übernahme einzelner Beiträge bis zur kompletten Blattmache, von der Redaktionskonferenz bis zur Schlussredaktion. Gemeinsam mit Ihnen finden wir heraus, welche rationalen und emotionalen Botschaften Sie vermitteln wollen und setzen sie in zielführende Redaktion um. Hierzu zählt natürlich auch Bildredaktion, die wir zusammen mit unserer Grafik für Sie übernehmen. Für Content aus einem Guss!